Morning Chris..
On the DX 8 you will need to use the rotary knob on the front right of the TX.. Check which channel it is assigned to ot assign it a channal. Then choose a free poti and assign it to that channel. Go in camera and assign the nick to that poti.. job done.. something like that any...