On MKtools u have only temperatures of BLcontrolers if u want to see temperature use IR meter as Jes said, u can measure in the air.
If I recall correctly, 2.75v per cell is the absolute minimum safe voltage for most LiPo cells. Of course, 3.0v is the recommended minimum. 3.3 is normal.