Metal or certain types of metal FERROUS METAL (Containing Iron) will have an affect on Compass calibration, it should not affect how the GPS works. Compass is used for direction, so if you are hovering in GPS mode, I do not see why it would matter what was around you.
The only thing you should be concerned with is the NAZA might throw up a fault, or it may not. Never calibrate your Compass near anything like steel, as it could contain iron of which is magnetic for obvious reasons. Always calibrate well away from structures, buildings, cars, cellphone towers and so forth.